esforzarse por

esforzarse por
v.
to make an effort to, to make a great effort to, to strive to.
Ellos andaban detrás de adquirir dinero They strived to obtain money.
* * *
(v.) = endeavour [endeavor, -USA], try + Posesivo + best, go out of + Posesivo + way to + Infinitivo, do + Posesivo + best, exert + effort, try + Posesivo + heart out, give + Posesivo + best, take + (great) pains to
Ex. There are many able people who are endeavouring to do the kind of things discussed in this article against the grain of an historically received pattern of organisation.
Ex. Ward tried his best to draw together the extremely varied findings and give a general picture of reading habits and library use.
Ex. The writer goes out of her way to make her meaning plain, and to achieve a level of language and simplicity of structure she assumes most of her intended readers will feel at home with.
Ex. She was determined that she would do her best to wriggle out from under the dunce cap he was trying to place on her.
Ex. While excessive effort is exerted by authorities to control contents and free online access, the same authorities exhibit an almost deliberate tolerance of software pirating and copyright infringement.
Ex. She shed a proud tear or two for her niece (win or lose), because she could see her trying her heart out.
Ex. This year's football tournament was held on a very hot afternoon and all the teams gave their best despite the heat.
Ex. Manic-depressives who are aware of their mental illness usually take great pains not to let the cat out of the bag, fearing it will damage their career and poison relationships.
* * *
(v.) = endeavour [endeavor, -USA], try + Posesivo + best, go out of + Posesivo + way to + Infinitivo, do + Posesivo + best, exert + effort, try + Posesivo + heart out, give + Posesivo + best, take + (great) pains to

Ex: There are many able people who are endeavouring to do the kind of things discussed in this article against the grain of an historically received pattern of organisation.

Ex: Ward tried his best to draw together the extremely varied findings and give a general picture of reading habits and library use.
Ex: The writer goes out of her way to make her meaning plain, and to achieve a level of language and simplicity of structure she assumes most of her intended readers will feel at home with.
Ex: She was determined that she would do her best to wriggle out from under the dunce cap he was trying to place on her.
Ex: While excessive effort is exerted by authorities to control contents and free online access, the same authorities exhibit an almost deliberate tolerance of software pirating and copyright infringement.
Ex: She shed a proud tear or two for her niece (win or lose), because she could see her trying her heart out.
Ex: This year's football tournament was held on a very hot afternoon and all the teams gave their best despite the heat.
Ex: Manic-depressives who are aware of their mental illness usually take great pains not to let the cat out of the bag, fearing it will damage their career and poison relationships.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • esforzarse — esforzar(se) 1. ‘Someter [algo o a alguien] a un esfuerzo’ y, como intransitivo pronominal, ‘hacer esfuerzos para conseguir un fin’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26). 2. Como intransitivo pronominal, suele llevar un… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Bailando por un sueño: Reyes de la pista (Perú) — Saltar a navegación, búsqueda Bailando por un sueño: Reyes de la pista (Perú) Género Reality musical Creado por Rubén Galindo Jr. y Santiago Galindo Reparto Gisela Valcárcel Giancarlo Chichizola País de origen Perú …   Wikipedia Español

  • Bailando por un sueño: reyes de la pista (Perú) — Género Reality musical Creado por Rubén Galindo Jr. y Santiago Galindo Reparto Gisela Valcárcel Giancarlo Chichizola País de origen Perú …   Wikipedia Español

  • darse el todo por el todo — esforzarse al máximo; sacrificarse; atreverse; entregarse a una causa; cf. aperrar, jugarse el todo por el todo, darse entero; ambos boxeadores se dieron el todo por el todo y terminaron exhaustos, de guata sobre el cuadrilátero , el equipo… …   Diccionario de chileno actual

  • darse por entero — dedicarse plenamente a una causa o a una persona; esforzarse al máximo; cf. ponerle el hombro, entregarse el todo por el todo, darse el todo por el todo; la Pacita se dio por entero al Javier, y ahora, el muy canalla, la deja botada por una mujer …   Diccionario de chileno actual

  • andar por las nubes — desconcentrarse; estar feliz y despreocupado; cf. andar en la luna, andar volado, andar en otra; aterrice pues Luchito, no puede andar por las nubes toda su vida; tiene que pensar en su futuro y esforzarse más en sus estudios , esos dos,… …   Diccionario de chileno actual

  • entregarse el todo por el todo — dedicarse plenamente a una causa o a una persona; esforzarse al máximo; cf. ponerle el hombro, darse por entero, darse entero; si nos entregamos el todo por el todo estoy seguro que nuestro equipo va a obtener buenos resultados en el campeonato …   Diccionario de chileno actual

  • jugarse el todo por el todo — arriesgarse en un último intento; esforzarse al máximo; sacrificarse; exponerse para cumplir con la tarea, jugárselas; cf. darse el todo por el todo; vamos a entrar a la cancha y nos vamos a jugar el todo por el todo, camaradas …   Diccionario de chileno actual

  • hacer de tripas corazón — Esforzarse por disimular el miedo, el cansancio o el sentimiento de tristeza para seguir actuando con normalidad.. Cuando el corazón está roto y no es capaz de superar una situación difícil, las tripas, o sea, otras vísceras, han de ocupar su… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Islam — Islam …   Wikipedia Español

  • deshacer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Descomponer o hacer desaparecer el arreglo, el orden o la buena disposición de una cosa: ■ la figura se deshizo al cambiarla; el viento le deshizo el peinado. SE CONJUGA COMO hacer 2 Estropear una cosa con el uso …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”